越南米粉煎饼(bánh xèo)

越南米粉煎饼(bánh xèo)

精品 独家
1149 浏览
男人帮南厅31号

最近翻书找煎饼相关的资料的时候又想起来bánh xèo。虽然吃过几次,但是好像没动手做过。搭配新鲜香草、用生菜包起来吃,蘸汁酸甜,非常清爽。我个人是非常喜欢这类食物。bánh就是饼,xèo指的是面糊入锅时发出的滋滋声。越南不同地区的bánh xèo形态、用料都有所不同。在越南以外的越南餐馆能吃到的一般是由椰奶、米粉、姜黄粉做的薄饼,里面有虾仁、猪肉、豆芽,用生菜包起来蘸水蘸汁(nước chấm)食用。不同地区的吃法也不完全一样,比如越南中部的岘港,就会用米纸将生菜同薄饼卷成春卷。(参考了油管上Marion's kitchen, Lanie Cooks,Helen's Recipes(Vietnamese food)这几个频道)水蘸汁(nước chấm)也是越南料理必不可少的基础蘸汁,酸甜咸鲜,非常百搭。这里的配方做出来和我家附近的越南餐馆真的一模一样了。淋在檬(干拌米粉)上当浇汁,或者蘸春卷、甘蔗炸虾、烤猪肉丸之类的都可以。正常的越南薄饼都是薄薄一张,馅料很少,而且用很多油来煎。这里给出少油清爽但是料很足的版本。可做三份薄饼。每张饼的直径22cm左右。///关于椰奶(coconut milk)和椰浆(coconut cream)///1. 两者关系类比牛奶和奶油。2. 注意椰奶不是椰树椰汁那种甜味饮料。没糖的,牛奶的浓稠度。椰浆也是无糖的,脂肪含量高很多(一般23%左右,不同牌子不一样),冷藏以后质地会很浓稠,类似酸奶。如果只有椰浆,这里稀释一倍当椰奶用即可。

用料:
  • 米浆
  • 粘米粉70g
  • 椰奶(coconut milk)70g
  • 80g
  • 姜黄粉(ground turmeric)1/2tsp
  • 5g(一根)
  • 一小撮(0.3g)
  • 豆芽100g
  • 五花肉100g
  • 虾仁100g
  • 白胡椒粉1/2tsp
  • 1/2勺+1/4勺
  • 香菜叶一把
  • 水蘸汁(nước chấm)
  • 鱼露8g
  • 青柠汁8g
  • 8g
  • 40g
  • 1瓣(1.5g)
  • 辣椒一小根,去籽
  • 其他
  • 生菜叶10片(大的)
  • 香菜一把
  • 九层塔(Thai basil)适量
  • 薄荷适量
  • 胡萝卜一小根
步骤:
  • 第1步:先做薄饼的米浆#米浆 部分所有原料混匀。葱切碎放入。静置30分钟。
  • 第2步:比较稀,倒入锅里很容易摊开
  • 第3步:水蘸汁也要提前准备好。蒜、辣椒切碎,再准备一点点胡萝卜丝。
  • 第4步:鱼露、糖、水、青柠汁搅拌均匀。用小刀切一点青柠果肉进去。
  • 第5步:蒜末、辣椒和胡萝卜放入。
  • 第6步:五花肉切薄片。加1/2tsp盐和一小撮白胡椒。虾仁太大需要切成几段,加入1/4勺盐和白胡椒。用手抓匀。腌15分钟。
  • 第7步:洗好生菜、薄荷、九层塔和香菜。
  • 第8步:按菜谱刚好可做三个22cm煎饼。1/3的五花肉、虾仁直接放入不粘锅,大火炒熟。五花肉会出油,所以放不放油炒都行。
  • 第9步:将炒熟的虾仁、猪肉拨到锅的一边。关火,一小勺一小勺倒入米浆,稍微转动锅使其分布均匀,薄薄一层即可。
  • 第10步:放入豆芽、香菜,还可以放一点胡萝卜丝。
  • 第11步:盖上盖子,小火焖一分钟至豆芽被焖熟。
  • 第12步:没有虾仁和猪肉的半边折过来。馅比较多,不好转移,最好将整个煎饼滑到碟子上。
  • 第13步:食用方法:切一块煎饼,放生菜上,加薄荷、九层塔、香菜,卷春卷一样卷起来,蘸汁吃。
  • 第14步:食用方法:米纸用温水蘸湿,尽量控干水,放上生菜、各种香草和半个煎饼,卷成春卷再蘸汁吃。个人很喜欢这个吃法,不过有点考验卷春卷水平😁
小贴士:

我看了很多越南的博主上传的菜谱,都是用淡水虾做的(带壳带虾膏)。这样可以先煎出虾油,可能更好吃啊。我用了大个的海虾,就没有这样做。